Forskjeller

Her vises forskjeller mellom den valgte versjonen og den nåværende versjonen av dokumentet.

--- no:models:amiga500 [2015/09/09 09:33] – opprettet Geir Olav Bye
+++ no:models:amiga500 [2015/09/12 16:29] (nåværende versjon) – MWanke
@@ Linje 8: / Linje 8: @@
 Amiga 500 var - (og er fortsatt) mer populær enn Amiga 2000 i sin tid, spesielt som et spill datamaskin, og bilde- og lydkvaliteten var klart bedre enn det som var vanlig på den tidens PC'er.
-Amiga 500 ble utviklet primært som en reaksjon på den vellykkede konkurrenten Atari ST. I praksis oppfylte Amiga 500 den tiltenkte rollen, og Atari ST ble utkonkurrert betydelig. Men utsatt han det generelle bildet av Amiga-serien igjen betydelig mot et "spill maskin", som i øynene til markedet, ble det konseptuelle styrkene til arkitektur knapt gjenkjent.
+Amiga 500 ble utviklet primært som en reaksjon på den vellykkede konkurrenten Atari ST. I praksis oppfylte Amiga 500 den tiltenkte rollen, og Atari ST ble utkonkurrert betydelig. Men på grunn av denne voldsomme suksessen, ble den generelle oppfatningen av Amiga-serien at det var en "spill maskin", og de systemtekniske styrkene til arkitektur knapt gjenkjent.
-Der Amiga 500 besitzt eine mit 7,09 MHz (PAL-Variante) bzw. 7,16 MHz (NTSC-Variante) getaktete Motorola 68000-CPU und 512 KByte Arbeitsspeicher. Dieser kann mittels zweier Erweiterungs-Slots um 512 KByte und 8 MByte ausgebaut werden, so dass maximal 9 MByte Speicher zur Verfügung stehen. In den Jahren 1987 und 1988 wurde der Amiga 500 mit dem Amiga-Betriebssystem AmigaOS 1.2 (Kickstart) ausgeliefert, ab 1988 wurde dieses durch die verbesserte und leicht umfangreichere Version 1.3 abgelöst.
+Amiga 500 har en Motorola MC68000 CPU på 7,09 MHz (PAL-versjon) eller 7,16 MHz (NTSC-versjon) og 512K RAM Chip-ram. (Chip-ram er minne som er direkte tilgjengelig for både hovedprosessor og custom-chips (for grafikk, lyd og co-prosessor).
+Dette kan utvides med 512 KB til 1MB chip-ram og 8 MB fast-ram via to utvidelsesspor, slik at maksimalt 9 MB minne er tilgjengelig. I årene 1987 og 1988 ble Amiga 500 levert med operativsystemet AmigaOS 1.2 (Kickstart), men fra 1988 ble dette erstattet av det forbedrede og litt mer omfattende versjon 1.3.
-Wie beim Amiga 1200 muss an den Amiga 500 ein spezielles, mit eigenem Netzschalter versehenes Netzteil angeschlossen werden, da der Amiga 500 keinen Netzschalter hat.
+I likhet med de nyere Amiga 600 og Amiga 1200 så har også A500 ekstern strømforsyning med strømbryteren montert der. Det er ikke egen strømbryter på selve maskinen.
-Die Urform des A500 verfügte noch über keine eingebaute Festplatte und auch keinen Controller dafür, es gab also auch keine Anschlussmöglichkeit. Der Betrieb erfolgte rein über das Diskettenlaufwerk. Dabei gab es Spiele, für die man mehr als zehn Disketten nach und nach einlegen musste. Erst mit Verspätung bot Commodore das externe Festplattenlaufwerk A590 (inklusive Controller) an, das seitlich an den Erweiterungsanschluss gesteckt wurde. Später gab es dann Angebote von Fremdherstellern für Controller mit Festplatten, von denen manche auch in das Gehäuse des A500 hineingezwängt werden konnten.
+I sin opprinnelige form hadde ikke A500 innebygget harddisk, og heller ingen harddisk-kontroller og dermed ingen tilkoblingsmulighet for det. All lagring ble utført via disketter. Noen spill kom på hele 10 disketter, som måtte leses inn underveis i spillet.
+Etterhvert kom Commodore med en ekstern harddisk, kalt A590 (inklusive kontroller). Dette var en SCSI-enhet som ble tilkoblet maskinens expansjonsport på venstre side. Enkelte tredjeparts produsenter kom senere med harddisker og kontrollere for A500, og noen av disse fikk faktisk plass inne i maskinen.
-Ab 1991 gab es mit dem [[de:models:a500plus|Amiga 500 Plus]] eine neue Variante des Amiga 500. Er ist mit doppelt so viel Arbeitsspeicher (1 MByte) und mit dem neuen Enhanced Chip Set (ECS) statt dem Original Chip Set (OCS) ausgestattet, welches erstmals VGA-Monitore ansteuern konnte. Der Amiga 500 Plus wurde von Beginn an mit Kickstart Version 2.04 ausgeliefert. Dieses Betriebssystem war zwar technisch ein großer Schritt nach vorne, hatte aber den Nachteil, dass viele bisherige Programme nicht mehr funktionierten, wenn bzw. weil sie direkt – das API missachtend – auf Kickstart-Routinen zugriffen, deren Struktur sich nun geändert hatte. Betroffen waren hier insbesondere Spiele. Sehr bald kamen deshalb Hardware-Erweiterungen auf den Markt, die es erlaubten, zwischen Kickstart 1.3 und 2.0 zu wechseln. Der Amiga 500 Plus fand im Amiga 600 eine wenig erfolgreiche Fortsetzung.
+I 1991 kom [[no:models:a500plus|Amiga 500 Plus]], en ny variant av Amiga 500. Den hadde dobbelt så mye chip-ram (1 MByte) og kom med det nye Enhanced Chip Set (ECS) istedet for Original Chip Set (OCS), slik at VGA-skjermer kunne benyttes. Amiga 500 Plus ble fra starten av levert med Kickstart Version 2.04. Dieses Betriebssystem war zwar technisch ein großer Schritt nach vorne, hatte aber den Nachteil, dass viele bisherige Programme nicht mehr funktionierten, wenn bzw. weil sie direkt – das API missachtend – auf Kickstart-Routinen zugriffen, deren Struktur sich nun geändert hatte. Betroffen waren hier insbesondere Spiele. Sehr bald kamen deshalb Hardware-Erweiterungen auf den Markt, die es erlaubten, zwischen Kickstart 1.3 und 2.0 zu wechseln. Der Amiga 500 Plus fand im Amiga 600 eine wenig erfolgreiche Fortsetzung.
 Als interessantes Zwischenspiel wurde der Amiga 500 sogar zum Urahn aller Case-Moddings. Er wurde von Commodore in zwei poppigen Designs (Ball-Design, siehe Bild, und Leoparden-Design) als limitierte Version (10.000 Stück) vertrieben, für die die Fernsehmoderatorin Stefanie Tücking als Namensgeber gewonnen wurde.
@@ Linje 22: / Linje 24: @@
 ====== Familie ======
-  * [[de:models:a500|Amiga 500]]
+  * [[no:models:a500|Amiga 500]]
-  * [[de:models:a500plus|Amiga 500plus]]
+  * [[no:models:a500plus|Amiga 500plus]]
 \\
@@ Linje 33: / Linje 35: @@
     * http://cbmmuseum.kuto.de/amiga_500.html
     * http://www.amigau.com/aig/a500.html
-{{page>de:models:quicklinks_a500}}
+{{page>no:models:quicklinks_a500}}
 {{tag>A500 68000 OCS ECS Kult Akku}}

Brukerverktøy

Nettstedverktøy

Forskjeller

Sideverktøy