Categories
| 
 | translater wanted | 
Overview and list of the amigaDOS-commands, as the used in Shell or in Scripts (f.e. userstartup-sequence):
with babelfish:
| addbuffers | Extends the system cache for a drive | 
| adddatatypes | Creates a list of datatypes | 
| alias | Set shortcuts to other files | 
| ask | Generates a yes / no query during a Shell Script | 
| assign | Created shortcuts available drives and folders | 
| avail | Displays the available RAM on | 
| binddrivers | Enabled Device driver from the expansion folder | 
| break | Cancels the specified process from | 
| cd | Changes the current folder | 
| changetaskpri | Changes the priority of the shell tasks | 
| conclip | Exchanges data between console and clipboard (clipboard) from | 
| copy | Copies files and folders | 
| cpu | displays the installed processor and switches to the cache or | 
| date | Displays or changes the system date | 
| delete | deletes files or folders | 
| dir | Displays the file contents of a folder. More information shows the command list | 
| diskchange | Informs the system a disk change | 
| echo | Returns a string of | 
| ed | Starts the editor ED | 
| edit | Edited text line by line | 
| else | alternative statement of a IF statement in a shell script | 
| endcli | Stops the current shell process and closes the console window | 
| endif | Finished an IF statement in a shell Script | 
| endshell | Finished a shell process | 
| endskip | Finished a SKIP block in a shell script | 
| eval | Comparing Integer or Boolean expressions | 
| execute | Start a script with optional arguments passed | 
| failat | Defines from which error value aborts a command sequence | 
| fault | Displays the error description of a DOS error number | 
| filenote | Add a comment to a file | 
| get | Retrieves the value of a local variable | 
| getenv | Retrieves the value of a global variable | 
| iconx | Starts a shell script from an icon | 
| if | Mit IF-Abfragen lassen sich Entscheidungen in einem Shell-Script definieren | 
| info | Display information about the mounted devices | 
| install | Writes or checks a disk's boot block | 
| iprefs | Display system preferences | 
| join | Joins a number of files into a new file | 
| lab | Define a label for a script file | 
| list | Display a detailed overview of a directory's contents (see 'dir') | 
| loadresource | Loads a system resource into RAM | 
| loadwb | Starts Workbench | 
| lock | Macht ein Laufwerk schreibgeschützt  | 
	
| magtape | Spult SCSI Streamerkassetten vor oder zurück | 
| makedir | Create a new directory | 
| makelink | Erzeugt Verknüpfungen zeischen Dateinamen | 
| mount | Macht ein Device verfügbar (z.B. müssen CD-Laufwerke gemountet werden) | 
| newcli | Open a new CLI window | 
| newshell | Open a new shell window | 
| path | Kontrolliert die Liste an Verzeichnissen, die von der Shell nach Befehlen durchsucht werden | 
| prompt | Ändert das Aussehen der Eingabeaufforderung  | 
	
| protect | Ändert das Protection Bit von Dateien oder Ordnern | 
| quit | Beendet ein Shell-Script | 
| relabel | Benennt das Medium im aktuellen Laufwerk um | 
| remrad | Entfernt die neustart-geschützte RAM-Disk 'RAD' | 
| rename | Ändert den Namen von Dateien und Verzeichnissen, kann auch zum Verschieben genutzt werden | 
| requestchoice | Erlaubt die Benutzung von Standard-Systemabfragefenstern unter DOS | 
| requestfile | Erlaubt die Benutzung der Standard-Dateiauswahl | 
| resident | Zeigt und ändert die Liste der Systembefehle im Speicher | 
| run | Startet ein Programm als Hintergrund-Prozess | 
| search | Durchsucht Dateien nach Textstücken | 
| set | Füllt eine lokale Variable mit einem Wert | 
| setclock | Liest oder ändert die Systemuhr | 
| setdate | Ändert das Datum einer Datei | 
| setenv | Füllt eine globale Variable | 
| setfont | Ändert den Zeichensatz der Shell | 
| setkeyboard | Ändert die Tastaturbelegung | 
| setpatch | Startet einen Patch für das installierte ROM | 
| skip | Springt zu einem Label innerhalb eines Shell-Scripts | 
| sort | Sortiert die Zeilen einer Datei alphabetisch | 
| stack | Zeigt oder ändert die Stackgröße der Shell | 
| status | Listet Informationen über die aktuellen Shell-Prozesse | 
| type | Zeigt den Datei-Inhalt an | 
| unalias | Entfernt eine Verknüpfung | 
| unset | Löscht eine lokale Variable | 
| unsetenv | Löscht eine globale Variable | 
| version | Zeigt die Versionsnummer der gewählten Datei (ohne Angabe die Version des Betriebssystems) | 
| wait | Hält ein Shell-Script für eine bestimmte Zeit an | 
| which | Sucht den Commandopfad eines Objekts | 
| why | Zeigt die ausführliche Fehlermeldung, mit der der vorherige Befehl abgebrochen wurde]] |